ひとりからみんなへ、みんなからひとりへ。途切れる事のない人の輪を世界へ。
最近はやりの“ビジュー”って単語。
デコラティブなアクセサリーなどを指す単語のようで、
単独で付ける大ぶりなアクセサリーのみならず、
ニットの襟元や肩についたキラキラの装飾や、
バッグについたアクセサリーも“ビジュー”と呼ぶみたいで、
しかもビジュー↗って上がり気味に発音するのが正しい模様。
ただ本来のフランス語の意味からすると、
この意味ではとても限定的に使われている印象で違和感を感じます。
でも私が間違ってるのかな?と気になって辞書で引いてみたら、
宝石、装身具、アクセサリー とのこと。
ふむ。やっぱり。。大ぶり小ぶりに関わらずアクセ全般を指す言葉でいいみたい。
貴金属類も、華奢なデザインのアクセサリーも立派な“ビジュー(bijou)”と呼んで良いはず。
なのでmiyoumuの作品だって立派なビジューですが、
今のニッポントレンドにおいてmiyoumuを身に付けて“ビジュー↗なの。”と
言ってみても「いやいや、違うでしょ!」ってなりますねー☆
ちなみに英語だと“jewel”だそうな。
miyoumu information
西東京市田無カフェ田無なおきち内「田無なおきち雑貨点」、
京都のモノづくりセレクトショップ「duce mix shop」、
箱根強羅「箱根写真美術館」併設カフェ etcにてmiyoumuを展示させて頂いております。
オーダー等随時承っております。
※2014年は産休のためお休みを頂いております。
新生miyoumuを育てておりますのでお待ちいただけましたら幸いです。
メンテナンスやご質問につきまして
絹糸の交換などのメンテナンスやご質問がありましたら
下記までお気軽にご連絡くださいませ。
(最近は九州の帯工房で作られた着物の帯を織る用の草木染めの絹糸を使っています。)
→ info※miyoumu.com (※を@にしてお送りください。)
デコラティブなアクセサリーなどを指す単語のようで、
単独で付ける大ぶりなアクセサリーのみならず、
ニットの襟元や肩についたキラキラの装飾や、
バッグについたアクセサリーも“ビジュー”と呼ぶみたいで、
しかもビジュー↗って上がり気味に発音するのが正しい模様。
ただ本来のフランス語の意味からすると、
この意味ではとても限定的に使われている印象で違和感を感じます。
でも私が間違ってるのかな?と気になって辞書で引いてみたら、
宝石、装身具、アクセサリー とのこと。
ふむ。やっぱり。。大ぶり小ぶりに関わらずアクセ全般を指す言葉でいいみたい。
貴金属類も、華奢なデザインのアクセサリーも立派な“ビジュー(bijou)”と呼んで良いはず。
なのでmiyoumuの作品だって立派なビジューですが、
今のニッポントレンドにおいてmiyoumuを身に付けて“ビジュー↗なの。”と
言ってみても「いやいや、違うでしょ!」ってなりますねー☆
ちなみに英語だと“jewel”だそうな。
miyoumu information
西東京市田無カフェ田無なおきち内「田無なおきち雑貨点」、
京都のモノづくりセレクトショップ「duce mix shop」、
箱根強羅「箱根写真美術館」併設カフェ etcにてmiyoumuを展示させて頂いております。
オーダー等随時承っております。
※2014年は産休のためお休みを頂いております。
新生miyoumuを育てておりますのでお待ちいただけましたら幸いです。
メンテナンスやご質問につきまして
絹糸の交換などのメンテナンスやご質問がありましたら
下記までお気軽にご連絡くださいませ。
(最近は九州の帯工房で作られた着物の帯を織る用の草木染めの絹糸を使っています。)
→ info※miyoumu.com (※を@にしてお送りください。)
いつもありがとうございます
PR
この記事にコメントする
プロフィール
HN:
miyoumu
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
「ジュエリーの世界から世界をひとつに。」
をコンセプトに2009年「miyoumu」立ち上げ。
日本の絹糸やタイのカレン族シルバーやアンティークビーズなどを使って、シンプルで心地よいアクセサリー作りを志しています。
2-5歳パリ郊外、
23-25歳南仏Aix-en-Provenceで過ごした事で、
普段から自分が、そして自分の視点が日本人・アジア人であることを意識する。
そして今まで見てきた世界と生活してきた日本のそのお互いの良い所を融合したい。
更に、私があなたのために何が出来るか。
ではなくあなたが感じている何かを私なりに引き出す。
大学卒業後に働いたインテリア事務所で、そんな仕事に出会う。
渡仏後、ジュエリーonlineサイトで見えないお客様を相手に日々奮闘し、
2009年「miyoumu」立ち上げ今に至る。
※ご連絡はinfo @miyoumu.comまでお願いいたします。
をコンセプトに2009年「miyoumu」立ち上げ。
日本の絹糸やタイのカレン族シルバーやアンティークビーズなどを使って、シンプルで心地よいアクセサリー作りを志しています。
2-5歳パリ郊外、
23-25歳南仏Aix-en-Provenceで過ごした事で、
普段から自分が、そして自分の視点が日本人・アジア人であることを意識する。
そして今まで見てきた世界と生活してきた日本のそのお互いの良い所を融合したい。
更に、私があなたのために何が出来るか。
ではなくあなたが感じている何かを私なりに引き出す。
大学卒業後に働いたインテリア事務所で、そんな仕事に出会う。
渡仏後、ジュエリーonlineサイトで見えないお客様を相手に日々奮闘し、
2009年「miyoumu」立ち上げ今に至る。
※ご連絡はinfo @miyoumu.comまでお願いいたします。
ブログ内検索
カレンダー
04 | 2024/05 | 06 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
最新記事
(01/31)
(01/25)
(01/22)
(11/04)
(10/23)
(09/27)
(09/08)
(09/03)
(07/30)
(07/22)
リンク
カテゴリー
フリーエリア
カウンター
アクセス解析